In the Dominican Republic, the struggle for the separation from Haiti (1822-1844) which occupied the country less than three months after its independence from Spain (1821), created an odd alliance of Conservatives and Liberals. The alliance was needed to keep the Haitian army out of Dominican territory, which the revolutionary group was unable to accomplish by itself. On February 27, 1844, the Trinitarians proclaimed the Independence of the Dominican Republic and 3 days later created a Governing Board, which immediately suffered a governance crisis due to the opposing political goals of its members. The Liberals, led by Juan Pablo Duarte, struggled for a democratic, sovereign nation, while the Conservatives wanted to annex the country to a foreign power. The Roman Church played a decisive role in the triumph of the Conservatives and the pacification of the population, when on July 24, 1844, the head of the Catholic Church, Tomas de Portes, issued a Pastoral Letter, decreeing major excommunication against those who opposed the Conservative Governing Board and its supreme leader Pedro Santana. The lengthy letter of excommunication, loaded with fear and threats from a revengeful god, resulted in the persecution and exile of the Founder of the Nation and his revolutionary followers. The Church and academic institutions have kept the Pastoral out of school textbooks and public debate, recently initiated thanks to the Internet.
Alejandro VI (1493). Primera Bula Inter caetera del 3 de mayo de 1943. En América Pontificia primi saeculi evangelizationis, 1493-1592, ed. Joseph Metzler, I, Vaticano 1991, 71-75. Con traducción, introducción y notas de Fr. Ricardo W. Corleto.
Alfau Durán, Vertilio (1975). El Derecho de Patronato en la República Dominicana. Santo Domingo: Academia Dominicana de la Historia, pp. 26-29.
Asociación cultural Antonio de Nebrija, http://www.antoniodenebrija.org/biografia.html
Balcácer, Juan Daniel (1981). “Duarte, el patriota calumniado”. Eme Eme. Estudios dominicanos, vol. IX, No. 53, marzo-abril de 1981.
Betances, Emelio (2009). La iglesia Católica y la política del poder en América Latina: El caso dominicano en perspectiva comparada. Santo Domingo: FUNGLODE.
Campillo Pérez, Julio (1980). “El liberalismo cibaeño en la política dominicana de 1844 a 1900”. Eme Eme. Estudios dominicanos, vol. VIII, No. 48, mayo-junio de 1980.
Campos Villalón, O. P., Luisa (2008). Pedro de Córdoba, precursor de una comunidad defensora de la vida. Santo Domingo: Editora Amigo del Hogar.
Chuchiak, John F. (2005). “Servitio Dei: Fray Diego de Landa, the Franciscan Order, and the Return of the Extirpation of Idolatry in the Colonial Diocese of Yucatán, 1573-1879”. The Americas, 61(4):611–646.
Colección del Centenario de la República Dominicana, vol. II (1944). Documentos
para la Historia Dominicana. Anunciando la Independencia.
Carta pastoral del 24 de julio de 1844, Tomás de Portes e Infante. Santo Domingo: AGN, pp. 47-55. Original en el archivo general de la Arquidiócesis de Santo Domingo, estante B, cajón 62, legajo 28.
Colección Máximo Coiscou Henríquez (1820). “Confiscación de bienes de la Iglesia Católica”. (1820) En Relación descriptiva de los trabajos de la misión oficial dominicana de investigaciones históricas en archivos de España y de Francia (1925-1931). Santo Domingo: Archivo General de la Nación desde 1928.
Colección Wenceslao Vega. Documentos Básicos de la Historia Dominicana. Declaratoria de Independencia del Pueblo Dominicano del Primero de Diciembre de 1821. Santo Domingo: Ministerio de Cultura, Archivo General de la Nación, pp. 155-167. Original de la Imprenta de la Presidencia del Estado Independiente de la parte Española de Haytí. José María González. Archivo General de Indias. Sevilla.
Audiencia de Santo Domingo. Gobiernos Políticos. Año 1813. Est. 78, caj. 5, leg. 21. Doc. No 12.
Colección Wenceslao Vega. Documentos básicos de la historia dominicana. Acta de separación dominicana del 16 de enero de 1844. Santo Domingo: Editora Taller, 1994; Biblioteca Digital del Archivo General de la Nación:
http://www.bibliotecadigital.gob.do/ejemplar/show/1908
Darwin, Charles (1839), Voyage of the Beagle: Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visited During the Voyage of H.M.S. Beagle Round the World (Modern Library Classics). New York: The Randome House, 2001 edition.
Durant, Will (1971). The Story of Civilization, Caesar and Christ: A History of Roman Civilization and of Christianity from their Beginnings to A.D. 325, vol. III. New York: MJF Books.
Galeano, Eduardo (1971). Las venas abiertas de América Latina (1971). Méjico: Siglo XXI Editora.
Gradin, Greg (2006). Empire’s Workshop. Latin America, The United States, and the Rise of the New Imperialism. New York: Henry Holt and Company, LLC.
Henríquez Ureña, Max y José María Morillas (1991). El Arzobispo Valera. Edición de monseñor Rafael Bello Peguero, Serie Hombres de Iglesia, No. 6. Santo Domingo: Editora Amigo del Hogar.
Inoa, Orlando (2008). Biografía de Juan Pablo Duarte. Santo Domingo: Editorial Letra Gráfica.
Latorre, Eduardo (1975). Política dominicana contemporánea. Santo Domingo: INTEC.
León Guerrero, María Monserrat (2000). El segundo viaje colombino. Tesis doctoral de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Logan F. Donald (2002). A History of the Church in the Middle Ages. New York: Routledge.
Lugo Lovatón, Ramón. El Tratado de Basilea. Archivo General de la Nación XIV: 68 (1951) pp. 98-102.
Martínez-Fernández, Luis (2010). Frontiers, Plantations, and Walled Cities. Essays on Society, Culture, and Politics, in the Hispanic Caribbean, 1800-1945. Princeton: markus Wiener Publications, p.130.
_______________ (1994). Torn between Empires. Athens & London: The University of Georgia Press, pp. 214-215.
_______________ (1995). “The Sword and The Crucifix: Church-State Relations and Nationality in the Nineteenth-Century Dominican Republic”. En Latin American Research Review, vol. 30, No. 1.
Meir, Johannes (2001). “The beginnings of the Catholic Church in the Caribbean”. In Christianity in the Caribbean: Essays on Church History.
Armando Lampe, editor. Trinidad and Tobago: University of the West Indies Press.
Mejía-Ricart, Tirso (1982). Breve historia dominicana: una síntesis crítica. Santo Domingo: Editora Alfa y Omega.
Miniño Marion-Landais, Manuel Marino (2000). El Pensamiento de Duarte, en su contexto histórico e ideológico. Santo Domingo: Instituto Duartiano, vol. IV, 3ra edición, 2000.
Montagut Contreras, Eduardo (2011). “El anticlericalismo latinoamericano”. En El País, 16 de julio de 2011.
Moore Jr., Barrington (1976) Los orígenes sociales de la dictadura y de la democracia. El señor y el campesino en la formación del mundo moderno. Traducido por Jaume Costa y Gabrielle Woith, segunda ed. Barcelona: Ediciones Península.
Moya Pons, Frank (1972). La dominación haitiana (1822-1844). Santiago: PUCMM.
_____________ (1977). “Acerca de las luchas constitucionales dominicanas en el siglo xix”. Eme Eme. Estudios dominicanos, vol. V, No. 30, mayo-junio de 1977.
_____________ (1985). “The Land Question in Haiti and Santo Domingo: the Sociopolitical Context of the Transition from Slavery to Free Labor, 1801-1843”. En Between Slavery and Free Labor, edición de Manuel Moreno Fraginals, Frank Moya Pons, y Stanley L. Engerman. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1985, 181-214.
Nuccetelli, Susana (2002). Latin American thought: Philosophical Problems and Arguments. Boulder: Westview Press.
Peña, Ángela (2010). “Calles y avenidas. Arzobispo Portes dirigió catolicismo en Santo Domingo”. Hoy, 6 de noviembre de 2010.
Pérez Memén, Fernando. “El proyecto de Constitución de Duarte”. Conferencia pronunciada en ocasión de conmemorarse el 195º aniversario del natalicio del patricio Juan Pablo Duarte, 25 de enero de 2008 en la sede de la Academia Dominicana de la Historia. Clio, No. 175, 2008.
Polanco Brito, Hugo (1980). “Aporte de la iglesia en el Cibao a la Causa Nacional 1844-1880”. Eme Eme. Estudios dominicanos, vol. VIII, No. 48, mayo-junio de 1980.
Rycroft, Stanley (1942). On this Foundation. New York: Friendship Press.
Sáenz, Alfredo S. J. (s.f.). La Cristiandad. Una realidad histórica. Ediciones Rialp. Fundación Gratis Date, InfoCatólica. Libro Accesible en línea. http://www.gratisdate.org/nuevas/cristiandad/cristiandad-default.htm
Sáez, José Luis, S.J. (2008). La Iglesia dominicana y el pensamiento liberal del siglo xix: Las relaciones Iglesia-Estado, 20 de febrero de 2008. http://historiadoresdominicanos.blogspot.com/2008/02/la-iglesia-catlica-y-el-liberalismo-en.html
_____________ (2011). El quehacer de la Iglesia Dominicana (1511-2011). Historia y Antología. Santo Domingo: Ediciones Ferilibro.
Welles, B. Sumner (1939). La viña de Naboth. Traducción de M. A. Moore. Santiago: Editorial El Diario.
Winn, Peter (1992). Americas: The Changing Face of Latin America and the Caribbean. Berkeley: University of California.
Wipfler, William (1980). Poder, influencia e impotencia. La iglesia como factor socio-político en República Dominicana. Traducción de Samuel E. James. Ediciones CEPAE, SD: Editora Santo Domingo.
Copyright (c) 2013 Journal ECOS UASD
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
You may also start an advanced similarity search for this article.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 4.0 International license. https://creativecommons.org
The Caribbean Educational Research Journal adheres to the standards of the Committee on Publication Ethics (COPE for its acronym in English, Committee on Publication Ethics). For more information, http://publicationethics.org
For ensure the originality of the published submission, RECIPE has an academic plagiarism prevention service, Plagarism Detector Pro.
