This article studies the place of Cristobal de Llerena’s Entremés in Hispanic America’s theatrical history. It analyzes how authors who have studied this short play, written in 1588, have created a myth around it which disregards significant critical aspects such as the absence of autochthonous elements, the silence around the colonial period’s slave system and the misogynistic ideas contained in the play. The article situates the Entremés in its historical context, emphasizing the economic and social situation of the time, and from there, it recovers some critical voices to the hegemonic vision of the Entremés. The article questions the contribution of the Entremés to the Dominican and Latin American theater and demonstrates the inaccuracy of many ideas about the myth. It proposes, from a decolonial perspective, a critical way of reading the contribution of Llerena to Dominican theater distancing from the apologetic discourses that has made this work an unquestionable bastion of an important moment of the cultural history of the island.
Blaguer, Joaquín. Guía emocional de la Ciudad romántica. Tokio: Soka Gakkai Internacional, 1992.
Castro, Manuel de Jesús Goico. «Raíz y trayectoria del teatro en la literatura nacional» En: Antología literaria dominicana, de Margarita Vallejo de Paredes, 1-34. Santo Domingo: Corripio C. por A., 1981.
Collado, Miguel. «Del primer texto dramático de la literatura dominicana (1588)» Acento, 29 de Diciembre, 2018.
Teatro Gratey, Panorama del teatro dominicano. Santo Domingo: Editora Corripi, 1984.
Izquierdo, René C. «Cristóbal de Llerena: Un dramaturgo disidente, La Española, siglo XVI» El Monstruo del Entremés 12-15, 2003.
Maggiolo, Marcio Veloz. Cultura, Teatro y Relatos en Santo Domingo. Santiago: Universidad Católica Madre y Maestra, 1972.
Molinaza, José. El Entremés de Llerena en el teatro hispanoamericano. Santo Domingo: Librería La Trinitaria, 2004.
_____. Historia del teatro dominicano. Santo Domingo: Editora Universitaria, 1998.
Nolasco, Flérida de. Días de la colonia (Estudios históricos). Ciudad Trujillo: Impresora Dominicana, 1952.
Pichardo, Franklin Franco. Historia del pueblo dominicano. Santo Domingo: Publicaciones Universidad Autónoma de Santo Domingo, 2005.
Polanco, Bienvenida. «Estudio Preliminar» En: Antología de teatro: Clásicos en la Literatura Dramática dominicana (Siglos XVI-XXI), de Bienvenida Polanco, 13-89. Santo Domingo: Refidomsa PDV, 2016.
Pons, Frank Moya. El pasado dominicano. Santo Domingo: Fundación J. A. Caro Álvarez, 1986.
Copyright (c) 2021 Journal ECOS UASD
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 4.0 International license. https://creativecommons.org