EN
Contacto
REGISTRARSE
INICIAR SESIÓN


/ El perfil urbano de Santo Domingo durante la Era de Francia (1801-1809). Notas para su estudio

El perfil urbano de Santo Domingo durante la Era de Francia (1801-1809). Notas para su estudio

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.51274/ecosuasd.v32i29.pp93-112

Cómo citar

Ferrer Rodríguez, Joan M. 2025. «El Perfil Urbano De Santo Domingo Durante La Era De Francia (1801-1809). Notas Para Su Estudio». Revista ECOSUASD 1 (29):93-112. https://doi.org/10.51274/ecosuasd.v32i29.pp93-112.

Publicado

2025-06-14

Número

Vol. 1 Núm. 29 (2025): ECOSUASD

Sección

ARTÍCULOS ORIGINALES

Descargas


Resumen

El objeto del presente trabajo no es otro que identificar, clasificar y divulgar los cambios operados en la nomenclatura de algunas calles, plazas, solares e hitos de la ciudad de Santo Domingo durante la llamada Era de Francia. Porque, si bien el perfil urbano de los periodos hispano y republicano ha sido ampliamente estudiado por la historiografía local, el correspondiente a la etapa que va de 1801 a 1809 sigue siendo, todavía, completamente desconocido. Cabe agregar que, como base para confeccionar el artículo, se han consultado tanto las series del registro civil, como el censo y la cartografía levantados al efecto por los funcionarios militares galos. En ese mismo sentido, la etapa ha generado un escueto, aunque valioso corpus de fuentes auxiliares, primarias y secundarias, de extraordinaria utilidad. Mas allá de los datos nominales, estadísticos e indicativos, ese torrente de información ofrece un notable bosquejo de lo que fue la vida capitalina en los prolegómenos del Siglo de las Revoluciones.


Palabras clave:

Era de Francia, historia urbana, patrimonio urbano, Santo Domingo, siglo XIX

Referencias

Fuentes documentales

AGI. Entrega de la isla de Santo Domingo. Estado que manifiesta el número de Personas emigradas que han entrado en este Puerto. Santo Domingo, 1037.

Almanach colonial pour l’année 1809 imprimé à Santo Domingo Archives Départementales Gironde. Signatura: 61 J 23/6 (1809).

Calendrier historique et statistique de l’ile Saint-Domingue. Chez A. J. Blocquerst. A Saint Domingue, 1806.

Convention conclue par les commissaires soussignés, nommes à cet effet, entre le Major-général Hugh Lyle Carmichael, Commandant en chef les troupes Britanniques à Saint Domingue, le Commodore William Pryce Cumby, Commandant les forces navales, et le Général Don Juan Sanchez Ramirez, Commandant en chef les troupes espagnoles, d’une part ; et le Général de Brigade Joseph Barquier, Commandant en chef les troupes Françaises, de l’autre part ; Pour l’évacuation de la Place de Santo Domingo, et les forts en dépendant, par les troupes Françaises. Chez A. Blocquerst, Santo Domingo: Imprimeur du Gouvernement, 1809.

Documentos del Archivo Real de Higüey. En “Boletín del Archivo General de la Nación”, año IX, núm. 46-47. Ciudad Trujillo (mayo-agosto 1946).

Environs de Sto. Domingo [sin fecha] Musée de l’Armée. Signatura: V10 6 M U 21 7 E 135. Saint Marcellin. Registros, 1722-1771.

État General de la population de la ville de Santo Domingo au 18 novembre 1808. Service historique de la Défense. Signatura: GR 7 B 13.

Libro Becerro del Ayuntamiento de Santo Domingo.

Memoria militar de la plaza de Santo Domingo por el capitán primero del cuerpo don Luis Muñoz formada por orden del excelentísimo señor capitán general gobernador e intendente don Carlos de Urrutia. Santo Domingo, fecha 29 de agosto de 1816.

Plan de la ville de Santo Domingo vers 1798. Archives Nationales d’Outre-Mer. Signatura: FR ANOM 15DFC0923bisA.

Plan de la ville fortifications et environs de Sto. Domingo. Par Brun. [sin fecha] Musée de l’Armée. Signatura: V10 6 M U 21 7 E 137.

Plan du siège de Santo Domingo par Dessalines, chef des révoltes de St. Domingue, forme le 15 ventôse et levé le 8 germinal an 13. Library of Congress. Signatura: 00561857.

Plan général de l'enceinte et des ouvrages projettes pour fortifier la place de Sto. Domingo. Library of Congress. Signatura: 00561852.

Fuentes impresas

Alemar, Luis E. Santo Domingo – Ciudad Trujillo. Apuntaciones de la muy noble y muy leal ciudad de Santo Domingo. Santiago: Editora el Diario, 1943.

Álvarez Barba, Antonio. Relación de obras proyectadas en la Plaza de Santo Domingo, citado por Rodríguez Demorizi, Emilio en “Relaciones geográficas de Santo Domingo” vol. II. Santo Domingo: Editora Taller, 1977.

Burkholder, Mark A. Y Chandler, D. S. Biographical dictionary of Audiencia Ministers in the Americas 1687-1821. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1982.

Castro Martínez, Pedro V., Escoriza Mateu, Trinidad et al. ¿Qué es una ciudad? Aportaciones para su definición desde la prehistoria. En “Scripta Nova. Revista electrónica de Geografía y Ciencias Sociales” vol. VII, núm. 146 (010). Universidad de Barcelona, 2003.

Chantada, Amparo. El cementerio de la Avenida Independencia y Santo Domingo amurallada. Memoria urbana, identidad caribeña y modernidad, vol. CCCXII. Santo Domingo: Archivo General de la Nación, 2017.

Correspondance avec le ministre de la Marine, depuis 1804 jusqu'en avril 1815, extraite d'un portefeuille de Sainte-Hélène. T. 1. Delloye et V. Paris: Lecou, libraires-éditeurs, 1837.

Deive, Carlos Esteban. Recopilación diplomática relativa a las colonias española y francesa de la isla de Santo Domingo 1684-1801. Santo Domingo: Comisión Permanente de la Feria del Libro, 2000.

Del Monte y Tejada, Antonio. Historia de Santo Domingo T. III. Santo Domingo: Imprenta de García Hermanos, 1890.

Dictionnaire Biographique des Généraux & Amiraux Français de la Révolution et de l´Empire.

Généalogie et Histoire de la Caraïbe. Bulletin núm. 87 (nov. 1996).

Dion, Isabelle y Tizon-Germe, Anne Cécile. Dépôt des papiers publics des colonies. Notariat : répertoire numérique. Centre des archives d’outre-mer. Aix-en-Provence, 2001.

Documentos del Archivo Real de Higüey. En “Boletín del Archivo General de la Nación”, año IX, núm. 46-47. Ciudad Trujillo (mayo-agosto 1946).

Flores-Sasso, Virginia. Siete puertas conducían a la ciudad amurallada de Santo Domingo. En “El Caribe” 7 de julio de 2022.

Fornerín, Miguel Ángel. Los letrados y la nación dominicana. Santo Domingo: Editorial Santuario, 2013.

Gasca-Moreno, Claudia Teresa y García-Gómez, Miguel Ángel. La ciudad bajo el lente de la antropología. En “Quivera. Revista de Estudios Territoriales”, vol. 21, núm. 1 (2019). Universidad Autónoma del Estado de México.

Guerrero, José. Arqueología e historia de Santo Domingo. En “Fundaciones, historia y cultura de la primera ciudad euroamericana”. Santo Domingo: Editora Centenario, 2011.

Guillermin, Gilbert. Diario histórico de la revolución de la parte este de Santo Domingo. Filadelfia: Imp. De P. U. Lafourcade, 1810.

Larrazábal Blanco, Carlos. Familias dominicanas t. I-IX. Santo Domingo: Academia Dominicana de la Historia, 1978.

Lemonnier Delafosse, J.B. Segunda campaña de Santo Domingo. Guerra dominico-francesa de 1808. Santo Domingo: Editorial El Diario, 1946.

Mañón Arredondo, Manuel de Jesús. Crónicas de la Ciudad Primada. Apuntes históricos de la muy Noble y Lustrosa Ciudad de Santo Domingo, Primada de Indias. Santo Domingo: Ayuntamiento del Distrito Nacional, 1992.

_______________ Las casas del gobernador Nicolás de Ovando. Original inédito. Santo Domingo, 1978.

Nouvion, Jean Baptiste. L’ami des Colombiens. Benoit Chassériau (1780-1844). París: LAC Editions, 2018.

Palm, Erwin Walter. Los monumentos arquitectónicos de la Española. Santo Domingo: Editora de Santo Domingo, 1984.

Peguero, Luis Joseph. Historia de la conquista de la isla Española de Santo Domingo trasumptada al año de 1762. T. II. Santo Domingo: Publicaciones del Museo de las Casas Reales, 1975.

Pichardo, Bernardo. Reliquias históricas de la Española. Santiago: Editorial El Diario, 1944.

Picó, Fernando. One Frenchman, four revolutions. General Ferrand and the peoples of the Caribbean. Princeton, New Jersey: Markus Wiener Publisher, 2011.

Rodríguez Demorizi, Emilio. Cesión de Santo Domingo a Francia. Correspondencia de Godoy, García, Roume, Hedouville, Louverture, Rigaud y otros, 1795-1802. Ciudad Trujillo: Impresora Dominicana, 1958. _______________ Relaciones geográficas de Santo Domingo vol. II. Santo Domingo: Editora Taller, 1977.

Rubio, fray Vicente, O.P. Viviendas de los primeros pobladores de Santo Domingo. En “Casas Reales” núm. 27 (2008). Santo Domingo: Editora Búho.

Sánchez Valverde, Antonio. Idea del valor de la isla Española. Editorial Montalvo., 1947.

Ugarte, María. Fortificaciones coloniales de Santo Domingo. Editora Ciudad Trujillo Nacional. Santo Domingo, 2011.

Una carta sobre la fundación de San Lorenzo de los Mina en 1677. En “EME EME: Estudios Dominicanos” 4 (25). PUCMM. Santiago de los Caballeros, 1976.

Walton, William. Estado actual de las colonias españolas T. I. Santo Domingo: Sociedad Dominicana de Bibliófilos, 1976.

Fuentes digitales

Biografía de Joaquín Antonio García y Moreno, Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/ biografias/43021/joaquin-antonio-garcia-y-moreno

République d’Haïti, Constitution du 3 juillet 1801, Université de Perpignan. http://mjp.univ-perp.fr/ constit/ht1801.htm


Biografía del autor/a

Joan M. Ferrer Rodríguez, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), República Dominicana, investigador asociado del Dominican Studies Institute (CUNY)

 Licenciado en derecho por la PUCMM, máster en Genealogía y Archivos por la universidad de Córdoba, investigador asociado del Dominican Studies Institute (CUNY), ha realizado estudios de historia y paleografía en distintas universidades extranjeras. Numerario de la Academia Dominicana de Genealogía, es correspondiente de la Academia Dominicana de Historia y la Real Academia Matritense de Heráldica. Ha publicado numerosos artículos en periódicos y revistas especializadas, es autor de El primer viaje del Quijote a Santo Domingo. Comercio, cultura, política y sociedad en la Española del siglo XVII y coautor de Inquisición e Imaginario. Email: [email protected]. Orcid: http://orcid.org/0000-0002-6529-9942


Licencia

Derechos de autor 2025 Revista ECOSUASD


Esta obra está bajo la licencia de Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/


Artículos similares

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.

INDEXACIONES



Esta obra está bajo la licencia de Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en


ECOSUASD se adhiere a las normas del Comité de ética de publicación (COPE por su siglas en inglés, Committee on Publication Ethics). Para mayor información, http://publicationethics.org


Para asegurar la originalidad de los trabajos publicados, ECOSUASD cuenta con el servicio de prevención de plagio académico, Plagarism Detector Pro.

DIRECCIONES GENERALES

BIBLIOTECA

CATÁLOGO EN LÍNEA

REDES SOCIALES