ES
Contact
REGISTER
LOGIN


/ The 1937 Haitian massacre in the novels Compay Chano, by Miguel Alberto Román, and Le peuple de Terres Mêlées, by René Philoctète
ECOSUASD

The 1937 Haitian massacre in the novels Compay Chano, by Miguel Alberto Román, and Le peuple de Terres Mêlées, by René Philoctète

Authors

DOI:

https://doi.org/10.51274/ecos.v31i27.pp79-95

How to Cite

Guzmán, Ibeth. 2024. “The 1937 Haitian Massacre in the Novels Compay Chano, by Miguel Alberto Román, and Le Peuple De Terres Mêlées, by René Philoctète”. Journal ECOSUASD 31 (27):79-95. https://doi.org/10.51274/ecos.v31i27.pp79-95.

Published

2024-06-26

Issue

Vol. 31 No. 27 (2024): ECOSUASD

Section

ORIGINAL ARTICLE

Downloads


Abstract

This research focuses on two novels that, dealing with the same subject, manifest a cross-dialogue from different historical and ideological contexts. For the study of the works Compay Chano (1949), by Miguel Alberto Román, and Le peuple de Terres Mêlées (1989), by René Philoctѐte, concepts such as transtextuality, thematology and historical novel will be used, with the urpose of carrying out a parallel analysis of two visions on the same historical fact that marks the history of the island of Santo Domingo. It is concluded that, by observing how the ideological assumptions, as well as the epochal distance on the narrated fact, both novels pose different versions that in turn reflect the revision of the events that mark our history.


Keywords:

Transtextuality, thematology, Haitian massacre of 1937, Miguel Alberto Román,, René Philoctѐte

References

Anderson Imbert, Enrique. Métodos de crítica literaria. Madrid: Ediciones Castilla, 1969.

Bajtín, Mijail. Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus, 2005.

Barnet, Miguel. La fuente viva. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1998.

Genette, Gérard. Palimpsestos. Madrid: Taurus, 1989.

Gnisci, Armando. Introducción a la literatura comparada. Barcelona: Editorial Crítica, 2002.

Lefere, Robin. La novela histórica no da una respuesta clara sobre tipología. Madrid: Visor Libros, 2013.

Lespès, Anthony. Las semillas de la ira. Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana, 1990.

Mbembe, Achille. Necropolítica. Santa Cruz de Tenerife: Melusina, 2020.

Moya Pons, Frank. Manual de historia dominicana. Santo Domingo: Ediciones Librería La Trinitaria, 2013.

Philoctéte, René. Le peuple de Terres Mêlées. Barcelona: Ediciones Barataria, 2003.

Prosper Avril. Ecured, S. F. Recuperado el 15 de febrero de 2024 https://www.ecured.cu/Prosper_Avril.

Rodríguez, Adriana Azucena. Las teorías literarias y el análisis de textos. Ciudad de México: UNAM-Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, 2021.

Román, Miguel Antonio. Compay Chano. Santo Domingo: Editorial El Caribe, 1949.

Wellek, René y Austin Warren. Teoría literaria. Madrid: Gredos, 2009.


Author Biography

Ibeth Guzmán, Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Dominican Republic

Narrator, essayist, teacher and university researcher based in Santo Domingo. Member of the Dominican Academy of Language, she holds a PhD in Spanish Studies, Linguistics and Literature from the PUCMM. She has published the books of micro-stories "Tierra de cocodrilos", "Yerba mala" and "Tiempo de pecar", as well as anthologies such as "Mujer en pocas palabras".


License

Copyright (c) 2024 Journal ECOSUASD


This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 4.0 International license. https://creativecommons.org


INDEXACIONES



This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 4.0 International license. https://creativecommons.org


The Caribbean Educational Research Journal adheres to the standards of the Committee on Publication Ethics (COPE for its acronym in English, Committee on Publication Ethics). For more information, http://publicationethics.org


For ensure the originality of the published submission, RECIPE has an academic plagiarism prevention service, Plagarism Detector Pro.

GENERAL DIRECTORATES

LLIBRARY

ONLINE CATALOG

SOCIAL MEDIA