Esta investigación se centra en dos novelas que, versando sobre un mismo asunto, manifiestan un diálogo cruzado desde diferentes contextos históricos e ideológicos. Para el estudio de las obras Compay Chano (1949), de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées (1989), de René Philoctѐte, se trabajará a partir de conceptos como la transtextualidad, la tematología y la novela histórica, con el propósito de realizar un análisis paralelo de dos visiones sobre un mismo hecho histórico que marca la historia de la isla de Santo Domingo. Se concluye que, al observar cómo los presupuestos ideológicos, así como el distanciamiento epocal sobre el hecho narrado, ambas novelas plantean versiones distintas que a su vez reflejan la revisión de los sucesos que marcan nuestra historia.
Anderson Imbert, Enrique. Métodos de crítica literaria. Madrid: Ediciones Castilla, 1969.
Bajtín, Mijail. Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus, 2005.
Barnet, Miguel. La fuente viva. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1998.
Genette, Gérard. Palimpsestos. Madrid: Taurus, 1989.
Gnisci, Armando. Introducción a la literatura comparada. Barcelona: Editorial Crítica, 2002.
Lefere, Robin. La novela histórica no da una respuesta clara sobre tipología. Madrid: Visor Libros, 2013.
Lespès, Anthony. Las semillas de la ira. Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana, 1990.
Mbembe, Achille. Necropolítica. Santa Cruz de Tenerife: Melusina, 2020.
Moya Pons, Frank. Manual de historia dominicana. Santo Domingo: Ediciones Librería La Trinitaria, 2013.
Philoctéte, René. Le peuple de Terres Mêlées. Barcelona: Ediciones Barataria, 2003.
Prosper Avril. Ecured, S. F. Recuperado el 15 de febrero de 2024 https://www.ecured.cu/Prosper_Avril.
Rodríguez, Adriana Azucena. Las teorías literarias y el análisis de textos. Ciudad de México: UNAM-Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, 2021.
Román, Miguel Antonio. Compay Chano. Santo Domingo: Editorial El Caribe, 1949.
Wellek, René y Austin Warren. Teoría literaria. Madrid: Gredos, 2009.
Derechos de autor 2024 Revista ECOSUASD
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta obra está bajo la licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. https://creativecommons.org
ECOSUASD se adhiere a las normas del Comité de ética de publicación (COPE por su siglas en inglés, Committee on Publication Ethics). Para mayor información, http://publicationethics.org
Para asegurar la originalidad de los trabajos publicados, ECOSUASD cuenta con el servicio de prevención de plagio académico, Plagarism Detector Pro.
